Juridisch
Privacyverklaring
Stand: oktober 2026
De bescherming van uw persoonsgegevens is voor ons van bijzonder belang. Wij verwerken uw gegevens uitsluitend op grond van de wettelijke bepalingen (AVG (GDPR), de Oostenrijkse Datenschutzgesetz – DSG, Telekommunikationsgesetz – TKG). In deze privacyinformatie informeren wij u over de belangrijkste aspecten van de gegevensverwerking in het kader van onze website.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
HP-SPORTS GmbH
Tschaffinis-Umgebung 22, A-6166 Fulpmes, Österreich
Telefoon: +43 (0) 664 4765650
E-mail: office@hp-sports.at
2. Toegangsgegevens & serverlogbestanden
Bij het oproepen van onze website worden door de hostingprovider automatisch gegevens opgeslagen in zogenoemde serverlogbestanden, die uw browser doorgeeft. Dit zijn met name: IP-adres, datum en tijdstip van de toegang, opgevraagde pagina, browsertype en besturingssysteem.
Onze hostingprovider is one.com (one.com Group AB, Kopenhagen, Denemarken). De website en alle gegevens die via de website binnenkomen, worden opgeslagen op servers binnen de EU.
Deze gegevens dienen uitsluitend voor de technisch foutloze werking en de beveiliging van de website. De rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigd belang (Art. 6 lid 1 sub f AVG (GDPR)).
3. Contactopname
Wanneer u per e-mail, telefoon of via een formulier contact met ons opneemt, worden uw gegevens opgeslagen ten behoeve van de afhandeling van de aanvraag en voor het geval van vervolgvragen. De rechtsgrondslag is de totstandkoming respectievelijk uitvoering van de overeenkomst (Art. 6 lid 1 sub b AVG (GDPR)) of ons gerechtvaardigd belang bij de beantwoording (Art. 6 lid 1 sub f AVG (GDPR)).
Het contactformulier op onze locatiepagina wordt verwerkt door onze eigen webserver (hosting: one.com, EU). Uw gegevens (voor- en achternaam, e-mailadres, telefoonnummer, gewenste activiteit en bericht) worden op onze webruimte opgeslagen en daarnaast per e-mail naar office@hp-sports.at gestuurd. Ter bescherming tegen misbruik slaan wij bovendien uw IP-adres, het tijdstip en het browsertype op. Uw gegevens worden niet aan derden doorgegeven. Wij verwijderen uw aanvraag zodra deze volledig is afgehandeld, tenzij wettelijke bewaarplichten van toepassing zijn.
4. Boekingen & reserveringen
Online boekingen en reserveringen (bijv. voor de ski- en e-bikeverhuur) worden afgehandeld via het externe reserveringssysteem van Wintersteiger AG („easyrent“). Daarbij gelden de privacybepalingen van de betreffende aanbieder. Wij raden u aan deze vóór het boeken te lezen.
4a. Nieuwsbrief & klanteninformatie per e-mail
Als u al eerder klant bij ons was, informeren wij u af en toe per e-mail over onze eigen vergelijkbare aanbiedingen (bijv. seizoensstart of verhuuracties). De rechtsgrond is § 174 lid 4 Oostenrijkse Telecommunicatiewet 2021 in samenhang met ons gerechtvaardigd belang bij direct marketing (Art. 6 lid 1 sub f AVG), of uw toestemming (Art. 6 lid 1 sub a AVG) als u zich voor onze nieuwsbrief hebt aangemeld.
U kunt op elk moment kosteloos bezwaar maken tegen de ontvangst – via de afmeldlink in elke e-mail of met een kort bericht aan office@hp-sports.at.
Voor de verzending gebruiken wij de dienst Brevo (Sendinblue SAS, Parijs, Frankrijk) als verwerker. Daarbij worden uw e-mailadres en naam verwerkt. Brevo registreert bovendien of en wanneer een e-mail wordt geopend en op welke links wordt geklikt, zodat wij het succes van onze mailings kunnen evalueren. Uw gegevens worden bewaard tot u zich afmeldt.
5. Cookies
Bij uw eerste bezoek vragen wij in een cookiemelding of u analyse en advertentiemeting toestaat. Uw keuze slaan wij op in de lokale opslag van uw browser (item „hp_cookie_consent“), zodat wij dit niet bij elke pagina opnieuw hoeven te vragen. Dit item is technisch noodzakelijk.
Alleen met uw toestemming (Art. 6 lid 1 sub a AVG, § 165 lid 3 Oostenrijkse Telecommunicatiewet 2021) laden wij de onder punt 6a genoemde diensten (Google, Sentry) en video’s van Wistia. Pas dan worden cookies zoals „_ga“ of „_gcl_au“ geplaatst. Kiest u „Weigeren“, dan worden deze diensten niet geladen en worden geen analyse- of advertentiecookies geplaatst.
U kunt uw toestemming op elk moment met werking voor de toekomst intrekken of wijzigen:
De link „Cookie-instellingen“ vindt u bovendien onderaan elke pagina van onze website.
6. Geïntegreerde diensten van derden
Voor de weergave en werking van de website integreren wij de volgende externe diensten. Daarbij kan uw IP-adres aan de betreffende aanbieder worden doorgegeven:
- Lettertypen & symbolen – staan op onze eigen server. Er worden geen lettertypen van Google of andere aanbieders geladen.
- Weergegevens – onze eigen server haalt de live-weerweergave op bij de weerdienst Open-Meteo en geeft deze door aan uw browser. Uw IP-adres wordt daarbij niet aan Open-Meteo doorgegeven.
- Wistia (video) – onze video's op de startpagina, de e-bikepagina en de Mountainkart-pagina staan bij de videohostingdienst Wistia (Wistia, Inc., USA). Zonder uw toestemming tonen wij alleen een voorbeeldafbeelding van onze eigen server. Pas wanneer u in de cookiemelding akkoord gaat of bij de video op „Video afspelen” klikt, wordt de video van Wistia geladen. Daarbij kunnen gegevens (o.a. IP-adres) aan Wistia worden doorgegeven en kunnen cookies worden geplaatst. Rechtsgrond is uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG).
- Social media – wij verwijzen naar onze profielen op Instagram, Facebook en TikTok. Pas bij het aanklikken komt u bij de betreffende aanbieder terecht, wiens privacyrichtlijnen dan gelden.
De rechtsgrondslag is ons gerechtvaardigd belang bij een aansprekende en goed functionerende website (Art. 6 lid 1 sub f AVG (GDPR)).
6a. Analyse en advertentiemeting (alleen met toestemming)
- Google Tag Manager: beheertool waarmee de volgende diensten worden geladen. Aanbieder: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.
- Google Analytics 4: meet hoe onze website wordt gebruikt (bekeken pagina's, bezoekduur, globale locatie, apparaat). Daarbij worden cookies geplaatst en gebruiksgegevens aan Google doorgegeven.
- Google Ads conversiemeting: meet of op een van onze advertenties een boeking of aanvraag volgt.
- Sentry (foutanalyse): registreert technische fouten bij het laden van de website (bijv. foutmelding, opgevraagde pagina, browser en apparaat), zodat wij problemen kunnen oplossen. Aanbieder: Functional Software, Inc. (Sentry), San Francisco, VS.
Bij Google, Sentry en Wistia is doorgifte van gegevens naar de VS mogelijk. Google is gecertificeerd onder het EU-U.S. Data Privacy Framework; bij de overige aanbieders vindt de doorgifte, voor zover een dergelijke certificering ontbreekt, plaats op basis van uw uitdrukkelijke toestemming (Art. 49 lid 1 sub a AVG). Gegevens in Google Analytics worden uiterlijk na 14 maanden verwijderd. De rechtsgrondslag is uitsluitend uw toestemming (Art. 6 lid 1 sub a AVG), die u onder punt 5 of via „Cookie-instellingen“ onderaan elke pagina op elk moment kunt intrekken.
7. Bewaartermijn
Wij bewaren persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is voor de vervulling van de betreffende doeleinden of zolang wettelijke bewaartermijnen dit voorschrijven. Daarna worden de gegevens gewist. In detail:
- hp_cookie_consent (lokale opslag, technisch noodzakelijk): totdat u uw keuze wijzigt of de websitegegevens in uw browser verwijdert.
- _ga en _ga_<ID> (Google Analytics, alleen met toestemming): 2 jaar.
- _gcl_au (Google Ads, alleen met toestemming): 90 dagen.
- Wistia en Sentry (alleen met toestemming): volgens de informatie van de betreffende aanbieder.
- Contactaanvragen: tot de volledige afhandeling, tenzij wettelijke bewaarplichten van toepassing zijn.
- Nieuwsbrief: tot u zich afmeldt.
8. Uw rechten
U heeft in beginsel het recht op inzage (Art. 15), rectificatie (Art. 16), wissing (Art. 17), beperking (Art. 18), overdraagbaarheid van gegevens (Art. 20) en bezwaar (Art. 21 AVG (GDPR)). Wanneer u van mening bent dat de verwerking van uw gegevens in strijd is met het gegevensbeschermingsrecht, kunt u zich tot ons of tot de bevoegde toezichthoudende autoriteit wenden.
9. Recht om een klacht in te dienen
Bevoegde toezichthoudende autoriteit in Oostenrijk:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
E-mail: dsb@dsb.gv.at
www.dsb.gv.at